Апрель – русский месяц в штате Нью-Йорк

Губернатор штата подписал документ, а законодатели встретили русских в Олбани овациями.

Месяц русско-американской истории в штате Нью-Йорк открылся спектаклем «Чайка». Пьеса Антона Чехова на английском языке в постановке режиссера Русского художественного театра (The Russian Arts Theater and Studio) Алексея Бураго шла в театре на Манхэттене ежедневно до 19 апреля.

Перед началом спектакля помощник губернатора штата Нью-Йорк Дэвид Терли зачитал личное письмо губернатора Эндрю Куомо к зрителям. «Очень важно, что Месяц открывается именно пьесой «Чайка» – бессмертным шедевром Антона Чехова, – отметил губернатор в письме. – Поздравляю с открытием Месяца русской истории всех нью-йоркцев, кто чтит память своих предков, ценит наследие и вклад, который внесли русские американцы в историю штата и страны».

Роль русских в истории США

Основная часть зрителей, пришедших на премьеру пьесы «Чайка» – англоязычные американцы, а в спектакле заняты актеры десяти национальностей. «Для нас очень важно, чтобы благодаря Месяцу как можно больше американцев узнавали русскую культуру, искусство, театр и полюбили его», – сказала в беседе с корреспондентом ТАСС Ольга Зацепина – президент Русско-американского культурного центра «Наследие», по инициативе которого и проводится Месяц русско-американской истории в Нью-Йорке.

Голосование по утверждению Месяца русско-американской истории состоялось в обеих палатах законодательного собрания штата Нью-Йорк в конце марта, а 8 апреля представители различных организаций, работающих в сфере продвижения русской культуры, традиций и языка, были приняты в Сенате и Ассамблее штата. «Это стало уже доброй традицией – раз в месяц на специальных слушаниях сенаторы и члены Ассамблеи сами рассказывают о вкладе, который внесли наши соотечественники в историю, науку и культуру американского общества и государства, – заметила Зацепина. – С трибун докладчиков звучат такие фамилии, как Рахманинов, Сикорский, Чехов, а также имена наших известных современников – Сергея Брина и других, которых американцы не только знают, но и высоко ценят».

Пушкин, Маршак, Бродский

6 апреля в рамках Месяца в Нью-Йорке прошел Пушкинский фестиваль – детский праздник, зрители которого посмотрели литературно-музыкальную композицию о жизни А. С. Пушкина, послушали стихи в исполнении школьников, посмотрели спектакль «Сказка о царе Салтане». В тот же день в Художественном музее Зиммерли Университета Ратгерс (Zimmerli Art Museum at Rutgers University) открылась выставка известной российской художницы, представителя московского концептуализма Ирины Наховой. Посетители смогли увидеть порядка 50 работ мастера, некоторые из которых впервые демонстрировались в США.

7 апреля в Музее русской иконы открылась экспозиция, посвященная искусству жостовской росписи, в тот же день в Нью-Йорке состоялась 11-я Олимпиада по разговорному русскому языку. В рамках Месяца русско-американской истории особое внимание было уделено очередной годовщине первого полета человека в космос, а 13 апреля для детей прошел праздник, посвященный творчеству С. Я. Маршака. В этот же день желающие проверить свои знания по русскому языку смогли принять участие в Тотальном диктанте, который прошел сразу на пяти нью-йоркских площадках.

Кроме того, в настоящее время в Колумбийском университете проходит выставка, посвященная творчеству Иосифа Бродского и искусству ленинградского андеграунда, а завершит Месяц ежегодный весенний Дворянский бал, который состоится 10 мая.

Законодатели встретили овациями

Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо подписал документ, согласно которому апрель объявляется месяцем русско-американской истории. Он также поздравил всех русскоязычных жителей штата с этим событием и особо отметил их важную роль в развитие экономики и культуры всей нации.

26 марта Сенат штата Нью-Йорк принял резолюцию, в которой апрель 2019 года объявляется Месяцем русско-американской истории в штате Нью-Йорк. Ко-спонсорами резолюции стали сенаторы штата: Л. Сепульведа и Р. Джексон, а также член Ассамблеи Кармен Де Ла Роса, которые выступили в Сенате и в Ассамблее с признанием огромной роли русских и русскоязычных американцев в истории, культуре и экономике страны. На слушаниях были перечислены имена многих известных иммигрантов, которые приехали из России и СССР за более чем 250-летнюю историю с тех пор, как первые русские высадились на американских берегах.

Идея проведения Месяца принадлежит коалиции общественных организаций штата во главе с Русско-американским культурным центром «Наследие» (RACH-C).

Впервые Месяц русско-американской истории прошел в штате Нью-Йорк в 2012 году. Все эти годы Русско-американский культурный центр «Наследие» (RACH-C) координирует и проводит цикл мероприятий в его рамках.

8 апреля члены коалиции во главе с президентом Российско-американского культурного центра «Наследие» Ольгой Зацепиной приняли участие в совместном торжественном заседании Сената и Ассамблеи штата в Олбани, в ходе которого резолюция была официально внесена в реестр документов законодательных органов власти. В состав делегации, представлявшей российские культурные организации, вошел клирик Николаевского Патриаршего собора г. Нью-Йорк священник Марк Рашков, который, по просьбе сенаторов, благословил работу Сената и Ассамблеи.

Законодатели встретили их овациями и поздравлениями. Неожиданным для всех стало выступление сенатора Рэчел Мэй, произнесшую свою речь по-русски. Как оказалось, одна из самых влиятельных членов парламента штата Нью-Йорк прекрасно владеет русским языком, который она начала изучать в университете.

– Проведение Месяца русско-американской истории мы считаем исключительно важной миссией, – говорит президент RACH-C Ольга Зацепина. – В эти довольно нелегкие времена, когда сотрудничество двух стран испытывается на прочность, кто-то должен поддерживать огонек хороших и добрых отношений. Американцы с каждым годом все больше узнают и ценят огромный вклад, который вносили и продолжают вносить русские в историю и культуру мира, и мероприятия в рамках Месяца, надеемся, будут способствовать этому».

наш корр., Нью-Йорк-Олбани